Retour Accueil
LEXIQUE  FRANCO-ARABE
 
  Politesse et demandes :
 
 
 
 - Oui : aywa / naahm
 - Puis-je : mumkin
 - Non : laa
 - Je veux : ourid
 - Merci : chukraan
 - Il faut : lazem
 - De rien : ahafuan
 - Il y a : fi
 - ça va : tamam
 - Il n'y a pas (plus) : mafich
 - ça ne va pas : much tamam
 - Combien (ça coute) : kem haadaa
 - Bonjour : as salam alekoum
 - Comment ça va : kaïf'alek
 - Bonjour (réponse) : alekoum salam
 - Réponse positive : al hamdulallah
 - Au revoir : maha salaama
 - Je parle arabe : kalam arabic
 
 
   Déplacements/Transports :
 
- Où : fen
- Droite : yamin
- On y va : yala
- Gauche : yassar
- Ici : huna
- Tout droit : al atul
- Là-bas : hunaka 
- Arrêt : al hajjan
- Après : baaden
 
 
 
Au restaurant :
 
 
 
- Manger : akul
- Riz : rouz
- Boire : ash rab
- Eau : moya
- Poisson : samak
- Café : kahwa
- Viande : lakhma
- Thé : shaî
- Poulet grillé : dajaj
- Sucre : soukar
- Pain : khobs
- Yaourt : zabady
Autres mots utiles :
 
- Demain : boukra
- Hôtel : funduq
- Aujourd'hui : allioum
- Aéroport : matar
- Photo : soura
- Montagne : djebel
- Crayon : kalam
- Vallée : wadi
- Ami : sadiq
- Beau : kwayes


 
Chiffres et Nombres :
0 : sifr
21 : wahed wa ashrin
 
1 : wahed
30 : talatîn
 
2 : etnen
40 : arbaîn
 
3 : talata
50 : khamsîn
 
4 : arba 
60 : settîn
 
5 : khamsa
70 : sabaîn
 
6 : setta
80 : tamanîn
 
7 : saba
90 : tessaîn
 
8 : tamanya
100 : meya
 
9 : tessa
200 : meytin
 
10 : ashra
300 : talata meya
 
11 : hedash
400 : arba meya
 
12 : etnash
500 : khamsa meya
 
13 : talatash
600 : setta meya
 
14 : arbatash
700 : saba meya
 
15 : khamstash
800 : tamanymeya
 
16 : settash
900 : tessa meya
 
17 : sabatash
1000 : elf
 
18 : tamantash
2000 : elfên
 
19 : tessatash
3000 : talata elf
 
20 : ashrin
...................